Thông tin công ty

Được thành lập từ năm 1990, có trụ sở chính tại Tokyo, tập đoàn chuyên khai thác, kinh doanh điều hành các khu vui chơi giải trí phức hợp, kinh doanh quy hoạch và phát triển các thiết bị vui chơi giải trí. Hiện tại, tập đoàn đã có 30 khu vui chơi giải trí khắp Nhật Bản, với hơn 500 nhân viên, và doanh thu năm 2011 đạt hơn 5,4 tỉ Yên.

Thành lập: 2011

PHIÊN DỊCH TIẾNG NHẬT CHO TẬP ĐOÀN GIẢI TRÍ LỚN CỦA NHẬT BẢN [5724]

Hồ Chí Minh
03-08-2025 (updated)
Tìm kiếm một chuyên gia song ngữ với trình độ tiếng Nhật (N1/N2) và tiếng Anh (TOEIC 700+), vị trí này yêu cầu dịch thuật giữa tiếng Nhật và tiếng Việt, tập trung vào các tài liệu kế toán và tài chính như báo cáo lãi lỗ, bảng cân đối kế toán, và các tài liệu liên quan đến thuế. Trách nhiệm bao gồm dịch thuật tài liệu, hỗ trợ giao tiếp giữa các bên liên quan người Nhật và bộ phận kế toán, cũng như hỗ trợ các công việc hành chính như sắp xếp lịch trình công tác và tổ chức lịch làm việc của công ty. Ứng viên cần có bằng đại học chuyên ngành tiếng Nhật với định hướng về kế toán, cùng với ít nhất một năm kinh nghiệm liên quan và kiến thức cơ bản về thuật ngữ kế toán thuế. Vị trí này thuộc một tập đoàn giải trí lâu đời, được thành lập vào năm 1990 và có trụ sở chính tại Tokyo, hiện đang vận hành 30 công viên giải trí trên khắp Nhật Bản với thành tích nổi bật về đổi mới và phát triển. Ưu tiên ứng viên có thể bắt đầu làm việc ngay lập tức.

Thông tin công việc up

Mô tả công việc

- Thông dịch các cuộc trao đổi giữa người Nhật & Việt
- Dịch thuật tài liệu Việt – Nhật: các tài liệu kế toán, định khoản, email trao đổi giữa người Nhật với bộ phận Accounting, các loại hợp đồng (HĐ thương mại, HĐ thuê, HĐ mua bán…)
- Dịch các vấn đề về Kế Toán – Tài Chính như: P/L Statement, Balance Sheet, VAT, PIT, CIT… yêu cầu biết từ chuyên ngành về Kế Toán, Tài Chính
- Hỗ trợ các công việc hành chính khác như: điều phối, sắp xếp lịch xe công ty, quản lý thẻ taxi, đặt vé máy bay, khách sạn
- Các công việc khác theo sự chỉ đạo của cấp trên

Yêu cầu công việc

  • Giới tính: Nam/Nữ
  • Độ tuổi: 24 - 35
  • Trình độ: Đại học trở lên
  • Ngoại ngữ: Tiếng Nhật (N2 hoặc tương đương)
  • Kỹ năng:
  • - Nam/Nữ, có ít nhất 1 năm kinh nghiệm trong vị trí tương đương.
    - Trình độ N1 hoặc N2, thông thạo 4 kỹ năng. Yêu cầu sử dụng thêm được tiếng Anh (trình độ tương đương Toeic 700 trở lên)
    - Tốt nghiệp ĐH trở lên chuyên ngành tiếng Nhật, chuyên ngành Kế Toán
    - Bắt buộc: có kiến thức cơ bản về kế toán (đặc biệt là kế toán thuế). Đọc hiểu và dịch được các từ ngữ chuyên ngành kế toán như các tài khoản Kế Toán, các loại Thuế…
    - Ưu tiên ứng viên có thể đi làm ngay
  • Năng lực cộng thêm (không bắt buộc):
  • Ưu tiên ứng viên có thể đi làm ngay
  • Số năm kinh nghiệm: 1 trở lên
  • Giờ làm việc: 8:00-17:00 hoặc 9:00-18:00 (có thể tùy chọn)
  • Nơi làm việc: Hồ Chí Minh
  • Mức lương: 600$ 〜 1,000$

Phúc lợi

    - BHXH, BHYT theo luật Lao động
    - Bảo hiểm 24/24 Tokio Marine của Nhật
    - Du lịch công ty hằng năm
    - Thăm khám sức khỏe định kỳ

Chào đón những ứng viên

Bạn ngoại ngữ thông thạo, giao tiếp tiếng Nhật không còn là vấn đề, đã từng làm biên phiên dịch nhưng môi trường làm việc quá nhàm chán, bạn đang tìm kiếm môi trường năng động, tạo cơ hội phát triển hơn nữa.
Bạn chuyên ngành tiếng Nhật, lại năng động trẻ trung nhưng mãi chưa tìm được cơ hội thể hiện bản thân, trổ tài ngoại ngữ? Đây là cơ hội dành cho bạn.

Lý do bạn nên ứng tuyển vào đây?

Bạn được làm trong một tập đoàn lớn, được thành lập từ năm 1990, có trụ sở chính tại Tokyo, tập đoàn chuyên khai thác, kinh doanh điều hành các khu vui chơi giải trí phức hợp, kinh doanh quy hoạch và phát triển các thiết bị vui chơi giải trí.
Hiện tại, tập đoàn đã có 30 khu vui chơi giải trí khắp Nhật Bản, với hơn 500 nhân viên. Doanh thu năm 2011 đạt hơn 5,4 tỉ Yên.
Tại Việt Nam, Tập đoàn có hai trụ sở tại HCM và Hà Nội, quy mô ngày càng phát triển mở rộng thêm nữa, chủ yếu đặt tại các trung tâm thương mại lớn.
Cơ hội tiếp xúc với khách hàng là những người thuộc tầng lớp thượng lưu, cơ hội mở mang hiểu biết.
back to top