Thông tin công ty

Trụ sở chính tại Nhật Bản được thành lập vào năm 1987. Sau thời gian tìm hiểu thị trường kinh doanh tại Việt Nam, đã thành lập dự án showroom ôtô có địa chỉ tại huyện Hóc Môn, HCM, Việt Nam. Với lĩnh vực chính là kinh doanh ô tô và sửa chữa, bảo trì các dòng xe.

Thành lập: 2019

Quy mô: 20 Nhân viên

Japanese Translator cho trung tâm chăm sóc, làm đẹp ô tô của Nhật Bản [8264]

Hồ Chí Minh
24-09-2025 (updated)
Vị trí này yêu cầu cung cấp hỗ trợ phiên dịch và biên dịch tiếng Nhật cho một doanh nghiệp chuyên về bán hàng và bảo dưỡng ô tô. Trách nhiệm bao gồm phiên dịch trong các cuộc họp, buổi đào tạo, hội thảo và các chuyến công tác bên ngoài, cũng như hỗ trợ giao tiếp giữa ban quản lý người Nhật và nhân viên người Việt. Ngoài ra, công việc còn bao gồm biên dịch các tài liệu kỹ thuật, email, tài liệu liên quan đến sự kiện, chuẩn bị biên bản cuộc họp và báo cáo, cùng với hỗ trợ các nhiệm vụ khác theo yêu cầu. Ứng viên cần có trình độ tiếng Nhật tối thiểu N2 và ít nhất ba năm kinh nghiệm trong lĩnh vực biên phiên dịch, ưu tiên những người có hiểu biết về ngành sửa chữa và kinh doanh ô tô.

Thông tin công việc up

Mô tả công việc

1. Phiên dịch tiếng Nhật cho sếp người Nhật trong các buổi họp, đào tạo tại văn phòng, nhà xưởng hoặc đi công tác bên ngoài khi có yêu cầu.
2. Phiên dịch trong các buổi hội thảo, làm việc với đối tác, khách hàng và chuyên gia Nhật Bản.
3. Phiên dịch cho giám đốc người Nhật trong các buổi diễn ra sự kiện do công ty tổ chức.
4. Biên dịch tài liệu kỹ thuật về sản phẩm ô tô, quy trình bảo dưỡng, sửa chữa, tài liệu đào tạo .
5. Dịch thuật tài liệu, Email từ tiếng Nhật sang tiếng Việt và ngược lại khi có yêu cầu từ cấp trên.
6. Lập biên bản cuộc họp, lập các báo cáo liên quan bằng tiếng Nhật hoặc tiếng Việt khi có yêu cầu từ cấp trên.
7. Hỗ trợ nhân viên Việt Nam trong vấn đề giao tiếp với các sếp người Nhật.
8. Hỗ trợ các công việc khác khi có yêu cầu từ cấp trên

Yêu cầu công việc

  • Giới tính: Nam/Nữ
  • Độ tuổi: 28 - 38
  • Trình độ: Đại học trở lên
  • Ngoại ngữ: Tiếng Nhật (N2 hoặc tương đương)
  • Kỹ năng:
  • - Tối thiểu phải có bằng tiếng Nhật N2 trở lên.
    - Kinh nghiệm : Có kinh nghiệm biên phiên dịch tiếng Nhật từ 3 năm trở lên, ưu tiên các ứng viên đã từng làm việc trong môi trường kinh doanh sửa chữa ô tô
  • Số năm kinh nghiệm: 3 trở lên
  • Giờ làm việc: 8:30 - 17:30 (T2 - T7)
  • Nơi làm việc: Hồ Chí Minh
  • Mức lương:
  • Ngày bắt đầu: 2025-08-12

Phúc lợi

    - Phụ cấp trách nhiệm
    - Môi trường làm việc chuyên nghiệp theo tiêu chuẩn Nhật Bản.
    - Thường xuyên được đào tạo nâng cao chuyên môn,nghiệp vụ
    - Thưởng tết và các loại thưởng khác.
    - Tăng lương 1 năm 1 lần.
    - Khám sức khỏe định kỳ 1 năm 1 lần.
    - Du lịch 1 năm 1 lần.
    - Các chế độ khác theo quy định của công ty

Chào đón những ứng viên

- Với khả năng sử dụng tiếng Nhật tốt và một chút kinh nghiệm về trợ lý, phiên dịch, bạn đang tìm kiếm cơ hội gắn bó lâu dài tại một công ty đầy tiềm năng.
- Bạn còn trẻ, không ngạithử thách, tạo kinh nghiệm cho bản thân?
- Có kinh nghiệm biên phiên dịch, trợ lý, đang chán nản ở công ty hiện tại, muốn chuyển qua môi trường lớn hơn để refresh bản thân và tăng thu nhập
- Yêu thích công việc biên phiên dịch, muốn được trải nghiệm nhiều hơn nữa ở vị trí trợ lý, học hỏi được nhiều bài học quý giá từ sếp

Lý do bạn nên ứng tuyển vào đây?

- Có cơ hội học tập và làm việc trực tiếp với sếp Nhật
- Có cơ hội nâng cao khả năng ngoại ngữ Tiếng Nhật trong môi trường thực tế
- Môi trường làm việc chuyên nghiệp theo tiêu chuẩn của Japan
- Thường xuyên được đào tạo nâng cao chuyên môn,nghiệp vụ
- Chế độ phúc lợi xứng đáng
back to top